This is a parish with a passionate heart!
This is a parish with a fervent soul!
This is a parish with a discerning mind!
And this is a parish with great strength!
And in this parish, God is very pleased to dwell.
(Christophe Cardinal Pierre, Apostolic Nuncio, Homily, St Charles Borromeo Church, Nov. 3, 2024)
Dear Parishioners,
Thanks a million, to every one of you who faithfully supported our Parish of St Charles Borromeo, Resurrection and All Saints through your prayers and donations. Your love and dedication are of vital
importance in helping us to touch hearts and transform lives.
As we continue to face some financial challenges, we welcome your Christmas or your year-end gift if you have not yet done so. The gifts can be made by CHECK or ONLINE. Every gift, no matter the size, makes a lasting impact and helps fuel our operating budget.
Your generosity is highly appreciated.
For tax purposes, checks sent through the U.S. mail will be considered gifts made in 2025 if they are dated and postmarked on or before December 31, 2025. An online credit gift will be considered made in 2025 if it is charged to your card on or before December 31, 2025.
Donate ONLINE here: https://www.scbrchurch.org/giving
Mail CHECKS to:
St Charles Borromeo, Resurrection and All Saints Parish
Attention: Fr Willem Klaver
211 West 141st Street
New York, NY 10030-1797
Thanks so much for your commitment and for ensuring that our Parish can be a place of WELCOME for everyone and will continue to build a world that reflects God’s LOVE AND JUSTICE for all.
Yours sincerely,
Fr Willem Klaver
Your Pastor
MASS NEW YEAR
New Year’s Day, Thursday, January 1 (World Peace Day)
St Charles Borromeo: 10.00 am
Resurrection: 10.00 am (bilingual)
¡Esta es una parroquia con un corazón apasionado!
¡Esta es una parroquia con un alma fervorosa!
¡Esta es una parroquia con una mente perspicaz!
¡Y esta es una parroquia con gran fuerza!
Y en esta parroquia, Dios se complace en habitar.
(Cardenal Christophe Pierre, Nuncio Apostólico, Homilía, Iglesia de San Carlos Borromeo, 3 de noviembre de 2024)
Queridos feligreses:
Un millón de gracias a todos los que apoyaron fielmente a nuestra parroquia de San Carlos Borromeo, Resurrección y Todos los Santos a través de sus oraciones y donaciones. Su amor y dedicación son de
vital importancia para ayudarnos a tocar corazones y transformar vidas.
A medida que seguimos enfrentando algunos desafíos financieros, agradecemos su regalo de Navidad o de fin de año si aún no lo ha hecho. Los obsequios se pueden realizar con CHEQUE o EN LÍNEA. Cada obsequio, sin importar el tamaño, tiene un impacto duradero y
ayuda a alimentar nuestro presupuesto operativo. Su generosidad es muy apreciada.
Para efectos fiscales, los cheques enviados por correo postal de EE. UU. se considerarán donaciones realizadas en el 2025 si tienen fecha y matasellos del 31 de diciembre del 2025 o antes. Una donación con
tarjeta de crédito en línea se considerará realizada en el 2025 si se carga a su tarjeta el 31 de diciembre del 2025 o antes.
Haga una donación EN LÍNEA aquí:
https://www.scbrchurch.org/giving
Envíe CHEQUES a:
Parroquia St Charles Borromeo, Resurrection and All Saints
Atención: Padre Willem Klaver
211 West 141st Street
Nueva York, NY 10030-1797
Muchas gracias por su compromiso y por garantizar que nuestra parroquia pueda ser un lugar de BIENVENIDA para todos y que continúe construyendo un mundo que refleje el AMOR Y LA JUSTICIA de Dios para todos. Atentamente,
Padre Willem Klaver
Su párroco
HORARIO DE MISAS - AÑO NUEVO
Año Nuevo, jueves 1 de enero (Día Mundial de la Paz)
San Carlos Borromeo: 10.00 h
Resurrección: 10.00 h (bilingüe)