MESSAGE FROM FR WILLEM – THANKSGIVING DAY
Thank YOU! Thank YOU! Thank YOU!
Dear Parish Family of St. Charles Borromeo, Resurrection and All Saints,
Perhaps one of the simplest yet one of the most neglected phrases that we say in society today is “Thank You”. Think of all the times in your life that you forgot to say, “Thank You, God”. Sometimes we not only take God for granted, but we take each other for granted.
As your Pastor, I would not like to take anyone for granted. My heartfelt gratitude goes out to all of you who participated in our Parish Feast Day celebration on November 16 th . As a parish, we made history during this Black Catholic History Month by welcoming the first ever African American Cardinal in US history His Eminence Wilton Cardinal Gregory. It was a joyful and colorful celebration. Without the involvement and collaboration of so many parish ministries, we could not make it happen. We thank our loving God for the 137 years as a Parish Community proclaiming the Word of God in word and deed and we pray that our parish may continue to receive God’s blessings for generations to come.
Moreover, I would like to thank anyone among you who tries to make a difference in today’s world by being a witness of Jesus’ love for all people. You are signs of hope during this Jubilee Year of Hope and even without recognition I know that you will continue to do so. There are many men and women of faith who make our parish a beacon of light in today’s dark world of hatred and intolerance. Please, know that your continuous support and witness is invaluable and will help our great parish to flourish for years to come.
My friends, what makes us whole is our “Thank You”, our praise and our gratitude. Therefore, always remember and know that there is healing, that there is power and wholeness in a Thank You. Thank YOU, God. Thank YOU, people of God.
HAPPY THANKSGIVING!
Fr Willem Klaver MHM
Prayer of Gratitude
O Lord, as we prepare to celebrate and give thanks this year,
may we find it in our hearts to be grateful no matter what.
May we praise you for what we can do
and praise you in spite of what we can't.
May we thank you for what is and what isn't,
for what is going well and for what is not.
May we thank you for what brings us joy
and even for that which brings us grief,
for if our grief testifies to anything,
it testifies to the depths of our love.
Bless us and keep us, dear God, we pray,
and turn our hearts ever and always
toward your all-encompassing light,
you who are our creator and savior,
our redeemer and friend. Amen and amen.
~ written by Sarah Buteux. Posted on MINEmergent’s Daily Communique
MENSAJE DEL P. WILLEM – DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS
¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!
Querida Familia Parroquial de San Carlos Borromeo, Resurrección y
Todos los Santos,
Quizás una de las frases más simples pero una de las más descuidadas que decimos en la sociedad actual es "Gracias". Piensa en todas las veces en tu vida en las que olvidaste decir "Gracias", Dios. A veces no solo damos por sentado a Dios, sino que nos damos por sentado.
Como su pastor, no me gustaría dar por sentado a nadie. Mi más sincera gratitud a todos los que participaron en la celebración de nuestra Fiesta Parroquial el 16 de noviembre. Como parroquia, hicimos historia durante este Black Catholic History Month al dar la bienvenida al primer cardenal afroamericano en la historia de los Estados Unidos, Su Eminencia el Cardenal Wilton Gregory. Fue una celebración alegre y colorida. Sin la participación y colaboración de tantos ministerios
parroquiales, no podríamos lograrlo. Agradecemos a nuestro amoroso
Dios por los 137 años como comunidad parroquial proclamando la
Palabra de Dios en palabra y obra y oramos para que nuestra parroquia
pueda continuar recibiendo las bendiciones de Dios para las
generaciones venideras.
Además, me gustaría agradecer a cualquiera de ustedes que intente marcar la diferencia en el mundo de hoy siendo testigo del amor de Jesús por todas las personas. Sois signos de esperanza durante este Año Jubilar de la Esperanza e incluso sin reconocimiento sé que seguiréis haciéndolo. Hay muchos hombres y mujeres de fe que hacen de nuestra parroquia un faro de luz en el oscuro mundo actual de odio e intolerancia. Por favor, sepan que su continuo apoyo y testimonio son invaluables y ayudarán a nuestra gran parroquia a florecer en los años
venideros.
Amigos míos, lo que nos hace completos es nuestro "Gracias", nuestra alabanza y nuestra gratitud. Por lo tanto, recuerden y sepan siempre que hay sanación, que hay poder y plenitud en diciendo Gracias. Gracias, Dios. Gracias, pueblo de Dios.
¡FELIZ ACCIÓN DE GRACIAS!
P. Willem Klaver MHM
Oración de gratitud
Oh Señor, mientras nos preparamos para celebrar y dar gracias este año, que
encontremos en nuestro corazón el ser agradecidos pase lo que pase.
Que te alabemos por lo que podemos hacer
y te alabo a pesar de lo que no podemos.
Que te demos las gracias por lo que es y lo que no es,
para lo que va bien y para lo que no.
Que te demos gracias por lo que nos da alegría
y aun por lo que nos causa dolor,
porque si nuestro dolor da testimonio de algo,
da testimonio de las profundidades de nuestro amor.
Bendícenos y guárdanos, querido Dios, te rogamos,
y volvemos nuestros corazones para siempre
hacia tu luz que todo lo abarca,
Tú que eres nuestro creador y salvador,
nuestro redentor y amigo.
Amén y amén.
~ escrito por Sarah Buteux. Publicado en el comunicado diario de MINEmergent